除夕

元代 • 黄庚

爆竹惊残腊，冬春此夕分。
且斟分岁酒，懒赋送穷文。
客思愁簷雨，乡心逐海云。
阳和在何处，明日问东君。

译文：

爆竹声声，惊走了最后的腊月时光，就在这除夕之夜，冬天和春天悄然分界。

我暂且斟上一杯分岁酒，懒得去写那送穷的文章。

客居他乡的愁绪，就像屋檐下淅淅沥沥的雨水，让人满心忧愁；对故乡的思念，好似那海上的云朵，一直追随飘荡。

不知道那温暖的阳气究竟藏在何处，等明天我要去问问司春之神东君。