幽居

元代 • 黃庚

結屋依山住，幽窗與靜宜。
藤花上疏竹，苔石臥荒籬。
挈榼童沽酒，敲門客送詩。
老慚生計拙，役役又何爲。

譯文：

我在山邊蓋了一座屋子居住，幽靜的窗戶與這靜謐的環境十分相宜。

藤花纏繞在稀疏的竹子上，長滿青苔的石頭橫臥在荒廢的籬笆旁。

小童提着酒壺去幫我打酒，有客人敲門來給我送他寫的詩。

我年紀大了，慚愧自己謀生的辦法實在笨拙，整天忙忙碌碌的又有什麼意義呢。