古意

宋代 • 黄庚

庭前有高树，风挠无停枝。
寒鸦噤不鸣，夜半环树飞。
托身未得所，三匝情依依。
高飞犯霜露，低飞触茅茨。
乾坤岂不容，振羽将安之。
徘徊恋明月，顾影徒伤悲。

译文：

庭院前面有一棵高大的树木，风不停地吹着，树上的枝条也一直摇晃个不停。
寒冷的乌鸦被冻得紧紧闭着嘴，不敢发出声音，在半夜时分绕着树飞来飞去。
它想要找个安身的地方，却始终没能找到合适之所，就像当年曹操诗里说的那样绕树飞了好几圈，神情里满是不舍。
它要是往高处飞，会迎面撞上霜露；要是往低处飞，又会碰到茅草屋顶。
这天地如此广阔，难道就没有它容身之处吗？它抖动着翅膀，却不知道该飞到哪里去。
它在明月下徘徊流连，看着自己孤独的影子，只能徒然地悲伤叹息。