哭雲外老人

宋代 • 釋慧日

水天空闊竟忘遙，太白巍巍望九霄。
面目儼然雲雨外，孰雲生死不同條。

譯文：

水天相接，一片空闊遼遠，我竟忘了距離的遙遠，抬頭眺望那巍峨聳立的太白山峯，它彷彿直插九霄雲天。

您的音容笑貌，清晰得就像還在那雲雨之外一般真切，誰說生死就截然不同、永無關聯呢。