憶母二首 其一

宋代 • 釋雲岫

胞衣瓶葬海南邊，匝地鯨波到眼前。
有例可攀心未穩，蒲鞋賣不直多錢。

譯文：

母親的胞衣被用瓶子裝着葬在了海南邊，那洶湧環繞着大地般的鯨魚出沒的波濤就出現在眼前。
雖然有類似的事例可以作爲參照，但我的內心還是安定不下來，而且我賣蒲鞋也賣不了多少錢，生活艱難。