百舌

宋代 • 釋雲岫

尋常多逐衆禽飛，才得春風百樣啼。
毛羽不佳讒舌便，桃花枝上罵黃鸝。

譯文：

平日裏，這百舌鳥大多跟隨着其他鳥兒一起飛翔。可一旦春風吹來，它就開始嘰嘰喳喳，變換出各種各樣的叫聲。

這百舌鳥的羽毛長得並不好看，可它那愛說壞話的嘴巴卻十分伶俐。你看它呀，站在桃花枝上，對着黃鸝鳥罵罵咧咧的。