寄保寧無門講主

宋代 • 釋雲岫

錦障桃花春色裏，白衣雪屋月明中。
此時此意無人會，海上仙山第一峯。

譯文：

在那如同錦繡屏障般的桃花林裏，到處洋溢着迷人的春色；而在皎潔的月光之下，有那身着白衣的人獨自處在被雪覆蓋的屋子旁。

這個時候，這份心境沒有任何人能夠理解。我彷彿置身於海上仙山的第一高峯之上，感受着這份獨特與孤寂。