答太白宗藏主

宋代 • 釋雲岫

寄我新詩富且優，松濤二十里颼颼。
老來自覺舌頭短，每見長篇不敢酬。

譯文：

你寄給我飽含才情的新詩，內容豐富、文采出衆。讀着你的詩，就好像我正置身於松林中，聽那二十里松林間松濤陣陣、颼颼作響。

我年紀大了，感覺自己才思枯竭、表達能力也不如從前。每次看到你寫的長篇詩作，我都不敢輕易回應作答啦。