寄蘭屋府教

宋代 • 釋雲岫

入門便有湘江意，數米幽香見屈原。
蕭艾若教同一色，清標不在座中看。

譯文：

剛走進門，就彷彿置身於湘江之畔，那股氛圍讓人頓生聯想。幾株蘭花散發着清幽的香氣，這香氣彷彿帶着屈原的高潔精神。

要是讓蘭花和那些蕭艾（指普通的雜草，常用來比喻小人、平庸之人）混在一起，變得顏色相同沒有分別，那它那清正的品格、超凡的氣質，就沒法在這座位之間讓人欣賞到了。