寄象田曇藏主

宋代 • 釋雲岫

迢迢西望越山青，水宿山行是幾程。
爲憶象耕遺蹟事，勞心雖苦未勞形。

譯文：

我遠遠地朝着西邊望去，越地的山巒一片青蔥翠綠。你這一路上，時而在水上行船，時而在山間趕路，也不知道走了多少路程。

我之所以會記掛着象耕的那些過往遺蹟之事，雖說爲此操心費神，但好在並沒有讓自己的身體過於勞累。