畫荷花二首 其二

宋代 • 釋雲岫

高擎萬柄綠參差，匹練橫鋪錦一機。
喜對薰風描寫得，秋風夜雨不敢知。

譯文：

那高高的荷花莖撐起了千萬片荷葉，它們高低錯落、參差不齊，遠遠望去，就好像是有人把一匹白色的綢緞橫鋪開來，又如同是一臺織滿錦繡的織布機。我滿心歡喜地面對着這和暖的南風，將眼前荷花荷葉的美景描繪下來。至於秋風瑟瑟、夜雨瀟瀟之時荷花會變成什麼樣，我就不敢去想象了。