送人遊錢塘

宋代 • 釋雲岫

一湖春水永明寺，十萬人家豐樂樓。
拄杖暫遊休拗折，舊書山舍在明州。

譯文：

春天，西湖的湖水波光粼粼，那永明寺就坐落在這湖光水色之間。豐樂樓熱鬧非凡，周圍是密密麻麻居住着十萬人家的繁華街巷。

你這趟帶着拄杖去那裏短暫遊玩一番就好，可千萬別把它拗折了。要記得，在明州還有你那有舊書相伴的山間房舍在等你回來呢。