讀古劍和尚語送是藏主歸常州

宋代 • 釋雲岫

金針鋒底鴛鴦走，玉線蹊中白鷺飛。
遠遠洞庭三萬頃，春波無限綠漪漪。

譯文：

在那如金針般尖銳的鋒芒底下，好似有鴛鴦在奔走；在如玉線般蜿蜒的小徑當中，彷彿有白鷺在飛翔。

極目遠眺，那浩渺的洞庭湖，足足有三萬頃之廣闊。春天的湖面波光粼粼，泛起層層碧綠的漣漪，那水色無限美好。