古月號

宋代 • 釋雲岫

千年桂魄不肯死，夜夜在人頭上飛。
每愛中庭一方白，長天萬里沒雲時。

譯文：

那歷經了千年的月亮啊，就好像有着不死的靈魂，每個夜晚都在人們的頭頂上方輕盈地飄蕩着。

我總是特別喜愛庭院中間那一片潔白的月光，尤其是在那遼闊天空萬里無雲的時候，月光毫無阻礙地灑下來，把庭院照得一片銀白，美得動人心絃。