偈頌二十三首 其二三

宋代 • 釋雲岫

東邨王老夜燒錢，保當新年勝舊年。
三珓俱通三扣齒，太平無事樂平平。

譯文：

東村有位王老在夜裏燒紙錢，他誠心祈禱希望新的一年能比過去的一年過得更好。
他用杯珓來占卜，結果三次都很順遂，於是不禁輕輕叩齒。如今太平無事，日子過得安穩又自在，讓人滿心歡喜。