偈頌二十三首 其九

宋代 • 釋雲岫

左顧右盻，皆我良輔。
雲生兮從龍，風生兮從虎。
山僧坐繩牀說禪，按拄杖作主。

譯文：

向左看看，向右瞧瞧，身邊都是能輔助我的賢才良士。
就如同雲氣出現往往是跟隨着龍的降臨，風的颳起常常是伴隨着虎的出現一樣，一切都自有其規律和因緣。
我這個山裏的僧人，穩穩地坐在繩牀上講解禪理，手持拄杖，掌控着當下的局面，堅守自己的主張。