答金华王玉成

宋代 • 林景熙

诗吞楚泽渺无边，不用神丹骨已仙。
九万里程惊落羽，三千年事抚遗编。
铜盘老泪胡笳里，金粟荒愁杜宇前。
惟有双溪溪上月，清光照客尚依然。

译文：

你的诗作气势磅礴，犹如那浩渺无边的楚泽，哪怕不用神丹妙药，读你的诗我都感觉自己超凡脱俗、仿若仙人一般。

你曾像鲲鹏那样有九万里的远大征程，却意外折落了羽翼，遭遇诸多坎坷。你在翻阅那些记载着千年往事的古籍，抚今追昔，感慨万千。

当年，金人攻破汴京，掠夺走象征皇权的铜盘，遗民们在胡笳声中黯然落泪；而如今，佛殿里的金粟如来佛像也已荒芜，杜鹃悲啼，仿佛诉说着无尽的哀愁。

只有那双溪之上的明月，依旧清光皎洁，静静地照着你这位远方而来的客人，不曾改变。