疏懒为四明何君赋
野意云同散，闲门草自新。
不知世网密，为谢客车频。
风月兼忘我，山林亦恕人。
咸阳叹黄犬，荣辱古为邻。
译文：
这首诗并不是古诗词，不过我可以按照你的要求将其翻译成现代汉语。
诗人像那闲散的云朵一样，将内心的那份对山野的意趣尽情挥洒，那闲置的家门之外，荒草自然地生长，又焕发出新的生机。
诗人压根儿不把这世间如密网般的规矩和束缚放在心上，还婉言谢绝了那些频繁来访的客人。
清风明月仿佛能让人忘却自我，山林似乎也宽容着人的种种行为。
就像秦朝的李斯临刑前感叹不能再带着黄狗去咸阳东门打猎一样，其实荣耀和耻辱自古以来就是紧紧相邻的啊。