有感

宋代 • 林景熙

逢春感孤羈，抱古來衆吠。
如何陵谷遷，芳草亦蕭艾。
自憐歲月晚，復覺湖海隘。
野鷗不受招，興在萬里外。

譯文：

在這春日裏，我獨自一人漂泊在外，心中滿是感慨與孤寂。我堅守着古人的正道和理想，卻遭受到衆人的無端指責與詆譭。

世事變化如此劇烈，就像那高山變成深谷一樣，曾經芬芳的香草竟然也變得和蕭艾這種惡草一樣。

我暗自憐惜自己已經到了遲暮之年，又感覺這湖海之地也變得如此狹窄，讓我難以舒展胸懷。

那野外的鷗鳥啊，它根本不受我的招引，它的興致在那萬里之外的廣闊天地。