立春郊行次唐玉潛

宋代 • 林景熙

道人清事飯溪蔬，無酒閒愁已破除。
五夜雪聲梅角底，一春煙景竹筇初。
園林芳信醒愁蝶，田野豐年入夢魚。
冰下流泉清老耳，東風先已到郊居。

譯文：

道人的清雅之事不過是用溪邊的蔬菜做飯，即便沒有酒，平日裏的閒愁也已經消散。
在五更天裏，雪花簌簌落下的聲音伴隨着梅花角的號角聲，而這一年春天的如煙美景，我手持竹杖剛剛開始探尋。
園林中傳來春天的訊息，這讓那些彷彿還在憂愁的蝴蝶也甦醒過來；田野裏豐收的景象彷彿已經入夢，好似能看到肥美的魚。
冰層下流淌的泉水聲清澈悅耳，洗淨了我這衰老之人的耳朵，東風已然先一步來到了這郊外的居所。