潘山長入括

宋代 • 林景熙

爲官轉多事，行役到寒氈。
落日鄰州樹，西風逆水船。
飯牛懷白石，訪鶴入青田。
我欲看行卷，仙峯雪瀑邊。

譯文：

你當了官之後事情反而更多了，這次旅途奔波，到那清寒的學館任職。

夕陽緩緩落下，餘暉灑在鄰州的樹木上；西風呼呼地颳着，你坐着船逆水前行。

你就像古代甯戚餵牛時心懷壯志，如今前往青田，好似去尋訪那高雅的仙鶴。

我真希望能在那如仙境般的山峯、如雪般飛濺的瀑布旁邊，欣賞你一路上所作的詩文啊。