鹿城晚眺

宋代 • 林景熙

古城仙鹿远，百感赴斜曛。
海气千年聚，山形九斗分。
神鸦饥啄藓，宰木蠹藏云。
何处鸣钲发，春屯又易军。

译文：

古老的城池啊，传说中的仙鹿早已远去不见踪迹，我满心的感慨都随着那西斜的落日余晖翻涌而来。

海边的雾气在这片土地上聚集了千年，仿佛凝结着岁月的沧桑；山峦的形状就像是被划分成了九斗一般，各自有着独特的姿态。

那些神鸦饥饿难耐，在地上啄食着苔藓；墓地的树木已经被蠹虫蛀蚀，树梢仿佛藏着云雾，透着一股阴森与破败。

不知从何处传来了鸣钲的声音，原来是春天里军队又进行了换防。