孤山

宋代 • 林景熙

回首咸平梦，清风自满湖。
乾坤一士隠，身世此山孤。
鹤去空秋影，梅开尚旧株。
耳孙今白发，持酒酹寒芜。

译文：

回首过往，那咸平年间的盛世之梦已然远去，如今唯有清风在西湖上自在地吹拂。

在这天地之间，有林逋这样一位高洁之士选择隐居，他的身世就如同这孤山一般，孤独而又超凡脱俗。

当年林逋所养的仙鹤已经离去，只留下秋天寂寥的影子，而梅花依旧在开放，还是当年的那些老梅树。

林逋的远代子孙如今也已白发苍苍，他手持着酒，洒在这寒冷荒芜的草地上，以此来祭奠先祖。