陶山十詠和鄧牧心 上下二鑊

宋代 • 林景熙

元非鑄冶自成灣，烏兔烹煎那得閒。
卻問黃糧幾番熟，不知沸鼎在人間。

譯文：

這上下兩口鑊狀的山灣啊，並非是經過人工鑄造冶煉而成的，它自然天成。太陽和月亮就像在這天然的“鑊”中不停地烹煎運轉，一刻也不得清閒。
我不禁想問，在這日月不停運轉的過程中，那黃粱飯到底已經熟了幾回呢？住在山灣裏的人呀，竟不知道外面的人間就如同那沸騰的鼎鍋一樣，充滿了動盪和紛擾。