陶山十咏和邓牧心 若耶溪

宋代 • 林景熙

晴峰无数蘸清流，窈窕寒生六月秋。
百炼不须欧冶剑，沼吴人在采莲舟。

译文：

在晴朗的日子里，数不清的山峰倒映在清澈的溪流之中，仿佛蘸着溪水一般。那若耶溪曲折幽深，即便在六月盛夏，也透着一股寒意，宛如进入了凉爽的秋天。

在这里，根本不需要像欧冶子所锻造的那样锋利无比、经过千锤百炼的宝剑来成就大业。要知道，当初覆灭吴国的关键人物西施，就曾是若耶溪边采莲舟上的一位普通女子啊。