雜詠十首酬汪鎮卿 其七

宋代 • 林景熙

淪惡易如墜，進善難如登。
危哉方寸地，風雨吹冥冥。
尺水增丈波，鰍鱔亦爲鯨。
海桑空變易，天地終清寧。
感此坐中夕，疏林動秋聲。

譯文：

陷入惡行就像從高處墜落一樣容易，而趨向善道卻像攀登高山一樣艱難。
人心這小小的地方太危險啦，就如同被風雨籠罩在昏暗之中。
一尺深的水裏也能湧起幾丈高的波浪，泥鰍黃鱔在這樣的情況下也好像成了鯨魚一般興風作浪。
雖然世事就像滄海變桑田一樣不斷變幻，但天地終究會恢復清明寧靜。
感慨於這些，我一直坐到了半夜，稀疏的樹林裏傳來秋天的風聲。