雜詠十首酬汪鎮卿 其一

宋代 • 林景熙

踆烏不停飛，歛景下蒙谷。
征途險在前，而況車折軸。
夸父追羲和，欲挽丹砂轂。
意遠力不任，化作鄧林木。
漫漫夜何如，長歌飯觳觫。

譯文：

太陽就像那奔跑不停的踆烏，一直飛行着，最後收斂光芒落入了蒙谷。前行的道路上，危險就擺在眼前，更何況車子的軸還折斷了。

夸父追逐着駕着日車的羲和，一心想要挽留住那載着太陽的紅色車轂。可他的志向太過遠大，自身的力量卻難以承擔，最終力竭而死，身軀化作了鄧林的樹木。

這漫長的黑夜該如何度過呢？我只能一邊放聲高歌，一邊喫着那瑟瑟發抖的牛的肉。