哭德和伯氏六首 其二

宋代 • 林景熙

風塵何處託清魂，家世梅花水月村。
舊篋已無封禪稿，獨憐渴病似文園。

譯文：

在這紛繁動盪的風塵世間，到哪裏去安放你那高潔純淨的靈魂呢？咱們家世代居住在如梅花般高潔、似水月般清幽的村落。

過去裝文稿的箱子裏，已經找不到你曾經像司馬相如那樣所寫的封禪類的絕妙文章了。我獨自憐惜你，就像司馬相如患消渴病一樣，飽受病痛折磨卻纔華依舊，如今卻已離去。