妾薄命六首 其一
盈盈梁家姝，奕奕晋朝使。
斛珠不论赀，得备巾栉侍。
一笑金谷春，列屋俱歛避。
岂知锦步温，巳复为愁地。
念主惠妾深，缘妾为主累。
楼头风雨深，残花抱春坠。
译文：
美丽动人的绿珠姑娘啊，光彩照人的晋朝使者前来。
使者用不计其数的珍珠，让绿珠能够进入石崇府中侍奉他。
绿珠一笑，金谷园里仿佛迎来了春天，石崇众多姬妾都收敛避让。
哪里能想到那用锦缎铺就的温暖道路，早已成了让人忧愁的地方。
绿珠感念石崇对自己的深厚恩情，也知道因为自己给石崇带来了灾祸。
楼头风雨交加，那残败的花朵带着最后的春意坠落在地。