寄葛秋岩

宋代 • 林景熙

吴地繁华半劫灰，故山秋远梦频回。
琵琶亭老春风棹，桑落洲寒夜雨杯。
岁月悠悠人几换，关河渺渺雁空来。
酒酣欲寄登临眼，黄叶斜阳满废台。

译文：

吴地曾经的繁华如今大半已化为劫后的灰烬，故乡的秋景在远方，我在睡梦中频频回到那里。

那琵琶亭历经岁月沧桑，在春风中孤舟摇曳；桑落洲笼罩着寒意，在夜雨里独自举杯。

时光悠悠流转，世间的人换了一批又一批；关河茫茫渺渺，只有大雁徒然飞来。

我酒意正浓，想要将这登高远望的目光所及之情寄出去，却只见那废弃的高台之上，满是枯黄的树叶和西下的斜阳。