鄭宗仁會宿山中

宋代 • 林景熙

挑燈懷舊夢，移席近春泉。
共話忽深夜，相看非少年。
鬥垂天末樹，粦出雨餘田。
亦有茅簷下，飯牛人未眠。

譯文：

我們挑亮油燈，沉浸在往昔的舊夢之中，然後挪動坐席，慢慢靠近那帶着春意的清泉。

兩人一起暢談，不知不覺就到了深夜，相互對望，才驚覺我們都不再是年少模樣。

抬頭望去，北斗星彷彿垂落在天邊的樹梢，雨後的田野裏閃爍着磷火。

在不遠處的茅草屋檐下，還有個餵牛的人沒有入睡呢。