昆岩

宋代 • 林景熙

神斧何年凿，南山片石盘。
玉藏仙笥古，翠落县门寒。
老木天边瘦，归云雨外残。
市尘吹不到，朝夕静相看。

译文：

不知道是哪一年，像是有神仙挥动巨斧，在南山凿出了这一片盘卧的巨石。
这石头好似蕴含着美玉一般，有着古老而神秘的气息，它那翠色的光芒，仿佛让县衙的大门都染上了寒意。
远处天边，古老的树木显得如此瘦削，像是历经了岁月的沧桑。天边的雨云渐渐消散，残雨在云外若有若无。
市井中的尘埃根本吹不到这里，我可以从早到晚静静地凝视着这片宁静的景致。