秦吉了

宋代 • 林景熙

爾禽畜於人，性巧作人語。
家貧售千金，寧死不離主。
桓桓李將軍，甘作單于鬼。

譯文：

你這秦吉了本是被人豢養的禽鳥，生性乖巧能模仿人說話。
要是哪家養了它，即便家境貧寒，也能將它賣得千金之價。而且它寧願死去，也不會離開自己的主人。
再看看那威風凜凜的李將軍（這裏指李陵），卻甘願投降匈奴，做了匈奴單于帳下的亡魂。