绝句 其二

宋代 • 冯坦

向晚闲行步夕阳，归来松迳已昏黄。
隔林风度钟声细，认得庵中炷夜香。

译文：

临近傍晚的时候，我悠闲地出去散步，沐浴着夕阳的余晖。等我沿着松间的小路往回走时，天色已经昏黄。隔着树林，微风带着细微的钟声轻轻飘来，我一下子就知道，那是庵里的人正在点起夜香呢。