詠雲

宋代 • 馮坦

石何有於雲，雲乃生於石。
拂石訊雲蹤，苔深無處覓。

譯文：

石頭對於雲來說意味着什麼呢？可雲偏偏就是從石頭那裏生成的。
我輕輕拂去石頭上的灰塵，想要探尋雲的蹤跡，然而只見那石頭上苔蘚長得又厚又密，根本找不到雲留下的任何痕跡。