題高房山夜山圖

宋代 • 王英孫

等閒吳越在毫端，疊巘微茫月影寒。
一曲危闌人獨倚，江山渾作夢中看。

譯文：

隨手一揮，吳越的山水便呈現在筆尖之下，那層層疊疊的山巒在微弱的月光下顯得隱隱約約，透着一股寒意。

有一個人獨自倚靠在那曲折高險的欄杆旁，眼前的這大好江山啊，彷彿都像是在夢中看到的一樣。