和胡文友冷齋口號 其三

宋代 • 熊瑞

交情落落今如此，世事茫茫何所之。
安得簷花清夜酌，相同鄭老話襟期。

譯文：

如今，朋友之間的情誼如此淡薄稀少，世間的事情紛繁複雜、渺茫難測，真讓人不知道該往何處去。

怎樣才能在那清幽的夜晚，與朋友在屋檐下伴着飄落的檐花一同飲酒呢？就像當年鄭老與友人那樣，相互傾訴彼此的志向與情懷。