謝恩詩

宋代 • 張鎮孫

當寧宵衣務得賢，草茅何足副詳延。
天人要語垂清問，仁敬陳言上奏篇。
愧乏謀猷裨乙覽，忽驚姓字首臚傳。
乾坤大德知難報，誓秉孤忠鐵石堅。

譯文：

當今皇上爲了得到賢才，日夜操勞、廢寢忘食。像我這樣出身草野之人，哪裏配得上皇上如此周詳的延攬呢。

皇上提出關乎天道與人事的重要問題垂詢於我，我懷着仁愛恭敬之心把自己的見解寫成奏章呈上。

我慚愧自己缺乏好的謀略來輔佐皇上批閱奏章、處理政務。沒想到突然聽到在殿試唱名時我的名字排在了最前面（即高中狀元）。

我深知天地和皇上對我的大德難以報答，我發誓秉持着一片孤忠，像鐵石一樣堅定不移。