淵明故址

宋代 • 童潮

先生已歸來，遺此折腰地。
不見督郵人，祇聞解印事。
徑花雖就荒，臺月還留醉。
賦罷清流詩，西疇春已至。

譯文：

陶淵明先生已經回到了自己的家園，只留下了這個曾讓他爲五斗米折腰的地方。

如今，當年那個前來刁難的督郵早已不見蹤影，人們所傳頌的只有陶淵明毅然解下印綬辭官的故事。

那小徑邊的花兒雖然已經漸漸荒蕪，但那高臺上的明月彷彿還留存着先生醉酒時的灑脫與愜意。

先生寫完那篇如清流般純淨高潔的《歸去來兮辭》後，西邊田野裏的春天已然來臨。