大宋地理圖歌

宋代 • 鄭思肖

混沌破後復混沌，知是幾番開太極。
四方地偏氣不正，中天地中立中國。
神禹導海順水性，太章步地窮足力。
悖理湯武暫救時，謀篡莽操大生逆。
離而複合合復離，卒莫始終定於一。
粵自炎帝逮唐堯，兩漢大宋傳火德。
我朝聖人仁如天，歷年三百猶一日。
形氣俱和禮樂修，誰料平地生荊棘。
風輪舞破須彌山，黑雹亂下千鈞石。
銅蟒萬舌咀梵雲，玉帝下走南斗泣。
中有一寶壞不得，放光動地神莫測。
雲是劫劫王中王，敕令一下罔不伏。
燕南垂，趙北際，忽必烈正巢其地。
一聲霹靂吹雲飛，真火長生世永世。
山山深，水水清，縱橫十方變化身。
恆河沙數天壞殼，獨我志氣常如新。

譯文：

在宇宙從混沌初開又迴歸混沌的漫長曆程中，也不知經歷了多少次開天闢地的創生。

四方之地位置偏遠，天地之氣並不純正，只有中原處於天地正中，誕生了偉大的中國。

當年大禹疏導大海，順應水的特性治理水患；太章丈量大地，窮盡自己的腳力去探索大地的範圍。

商湯和周武王違背傳統君臣之理，不過是暫時爲了拯救時世；王莽和曹操陰謀篡權，那可是大逆不道的行爲。

天下大勢分久必合、合久必分，始終沒能長久地統一穩定下來。

從炎帝時代一直到唐堯時期，漢朝和大宋都傳承着火德。

我大宋的聖人君主仁慈如天，歷經三百年就如同一天般始終如一。

大宋形氣調和、禮樂完備，誰能料到平地裏會突然生出荊棘般的禍端。

就好像風輪瘋狂轉動，把須彌山都給舞破了，黑色的冰雹如千鈞巨石般亂下。

銅蟒張開萬條舌頭吞噬着祥瑞的梵雲，玉帝倉皇逃竄，南斗星哀傷哭泣。

但其中有一樣寶物堅不可摧，它放出的光芒震動大地，神奇得讓人難以揣測。

據說這是歷經無數劫數的王中之王，只要它的敕令一下，萬物無不臣服。

在燕地的南部、趙地的北部，忽必烈正盤踞在那裏。

但終會有一聲霹靂吹散陰雲，那真正的浩然正氣將永世長存。

山山水水，無論多幽深、多清澈，我都能縱橫十方，變化無窮。

即便天地如恆河沙數般的外殼會毀壞，唯有我的志氣永遠如新。