十九礪

宋代 • 鄭思肖

暫爾下生來，落身命塵網。
高明氣常清，貧賤語亦響。
雙足風雲行，一心山水想。
何時了國事，方外適幽賞。

譯文：

我暫時來到這人世間，卻身陷命運的羅網之中。
那些高尚明智之人，氣質總是清朗高潔；哪怕出身貧賤，說出的話語也擲地有聲。
我雙足如踏風雲般行走四方，心中一直懷揣着寄情山水的念頭。
什麼時候才能了結國家大事，那時我便到塵世之外盡情地欣賞那清幽的美景。