哀刘将军

宋代 • 郑思肖

万重围里脱兵氛，匹马勤王志不分。
既抱忠贞仇敌国，莫于成败议将军。
身前名照江南月，地下心衔塞北云。
为痛英雄并消没，托诗为史笔传闻。

译文：

在那重重的包围圈中，您成功突破了战火的笼罩，单枪匹马怀着赤诚的报国之志奋勇向前，忠心从未有过丝毫的动摇。

您心怀对国家的忠贞，坚定地与敌国对抗。我们可不能仅仅依据一时的成功或失败来评价您这样的将军啊。

您生前的声名，就如同江南那皎洁的明月，照亮了一方天地；即便到了地下，您的内心依然牵挂着塞北的风云变幻，心系着国家的安危。

我深深为像您这样的英雄消逝而悲痛万分，所以借助这首诗，将您的事迹当作历史记录下来，让后人能够知晓您的英雄壮举。