十七砺

宋代 • 郑思肖

我有真黄金，只作土价卖。
陪笑遍示人，竟无一人买。
日暮哭归来，反为众所怪。
安得明眼人，与之语痛快。

译文：

我拥有真正的黄金，却只以土的价格售卖。
我满脸赔笑地向周围的人展示，可竟然没有一个人愿意买。
天色渐晚，我只能哭着回去，反而还被众人当作怪异的人看待。
怎样才能遇到有识见的明眼人，能和他痛痛快快地聊一聊啊。