十三礪十首 其一○

宋代 • 鄭思肖

夙生抱一誠，天亦莫能破。
雲胡白晝中，開眼而死坐。
猛然風雨生，一叱萬邪挫。
卒使世上人，子孫未相賀。

譯文：

我這一生都懷着一片赤誠之心，就連上天也無法將它動搖。
可爲何在這朗朗白晝之下，我卻只能睜着雙眼，如行屍走肉般等死。
突然間風雨大作，我一聲怒叱，衆多邪惡都爲之受挫。
最終讓這世上的人，子孫後代都無法相互慶賀（暗指世道艱難，人們難以有安穩幸福的生活）。