十三砺十首 其一○

宋代 • 郑思肖

夙生抱一诚，天亦莫能破。
云胡白昼中，开眼而死坐。
猛然风雨生，一叱万邪挫。
卒使世上人，子孙未相贺。

译文：

我这一生都怀着一片赤诚之心，就连上天也无法将它动摇。
可为何在这朗朗白昼之下，我却只能睁着双眼，如行尸走肉般等死。
突然间风雨大作，我一声怒叱，众多邪恶都为之受挫。
最终让这世上的人，子孙后代都无法相互庆贺（暗指世道艰难，人们难以有安稳幸福的生活）。