十三礪十首 其一

宋代 • 鄭思肖

我有一卷書，仗之以爲命。
所言非奇辭，教人歸於正。
昭昭靈臺間，生死明於鏡。
願爲大醫王，普治衆生病。

譯文：

我有一卷書，把它當作自己的命根子。
這書裏所說的並非什麼奇特的言辭，只是教導人們迴歸正道。
在我那明亮的心靈深處，對於生死的道理就像鏡子一樣清晰明白。
我願成爲偉大的醫王，普遍地治療衆人心靈和精神上的“疾病”。