十三砺十首 其一

宋代 • 郑思肖

我有一卷书，仗之以为命。
所言非奇辞，教人归于正。
昭昭灵台间，生死明于镜。
愿为大医王，普治众生病。

译文：

我有一卷书，把它当作自己的命根子。
这书里所说的并非什么奇特的言辞，只是教导人们回归正道。
在我那明亮的心灵深处，对于生死的道理就像镜子一样清晰明白。
我愿成为伟大的医王，普遍地治疗众人心灵和精神上的“疾病”。