元賊謀取日本二絕 其二

宋代 • 鄭思肖

海外東夷數萬程，無仇於韃亦生嗔。
此番去者皆銜怨，試看他時秦滅秦。

譯文：

在那遙遠海外的東方，有個叫日本的國家，距離這裏有數萬路程那麼遠。它和蒙古人（詩中“韃”代指蒙古人）沒有什麼仇恨，可蒙古人卻平白無故地對它動怒。

這次去攻打日本的人，都會滿心怨恨。咱們就等着瞧吧，日後他們會像秦朝末年那樣，自己內部相互爭鬥、自相殘殺，最終走向滅亡。