久雨后郊外独行

宋代 • 郑思肖

新秧遭水毁，岁事正关情。
日没虎狼出，城荒荆棘生。
清流不可污，古道竟谁行。
阔步独归去，茅簷月自明。

译文：

刚刚插下的秧苗被洪水毁坏了，这一年的农事可太让人忧心牵挂了。

太阳落下山去，虎狼之类的野兽都出来活动了，城池一片荒芜，到处长满了荆棘。

清澈的流水容不得被玷污，那古老的正道究竟有谁会去践行呢？

我迈开大步独自往回走去，到了家，只见茅草屋的房檐上，明月独自洒下清冷的光辉。