和文丞相六歌 其二

宋代 • 郑思肖

我忆二王血泪垂，一丝正统悬颠危。
士卒零落若霜叶，阵前将军今有谁。
以舟为国大洋里，万死一生终安归。
至痛无声叫不响，皇天皇天知不知。
呜呼再歌兮歌孔悲，风雨骤至昼冥迷。

译文：

我回想起益王赵昰和广王赵昺，不禁血泪满垂，大宋这唯一的正统血脉正处于极度的危险之中，仿佛一根细丝随时可能断掉。

宋军的士卒们纷纷离散，就像经霜的树叶般飘落，在那战场上，曾经威风的将军如今又剩下了谁呢？

他们把船当成国家，在茫茫大洋中漂泊求生，历经无数次生死考验，可最终又能归向何处呢？

心中的悲痛已经到了极致，连呼喊都发不出声音，皇天啊皇天，你到底知不知道他们的苦难啊！

唉，再次悲歌，这歌声充满了无尽的悲戚，风雨突然猛烈袭来，白昼也变得昏暗迷茫。